“编织式样”常见的英文表达可以是 “weaving pattern” 或 “knitting pattern”,具体取决于编织的方式:
Weaving pattern:通常指通过经纬线交织形成的图案或样式,适用于机织或手工编织的织物。
Knitting pattern:则特指用针线编织形成的图案或样式,更常用于描述毛衣、围巾等针织品的编织方法。
根据具体的语境和需要描述的编织类型,可以选择合适的表达。