“节欲”常见的英文表达是 “abstinence” ，尤其常用于表示性方面的节制、禁欲，也可用于更广泛意义上对某种欲望或行为的克制。例如：
Sexual abstinence can help prevent the spread of sexually transmitted diseases.（性节欲有助于防止性传播疾病的传播。）
此外，“continence” 也有类似含义，指克制、节制（尤指性欲），但相对“abstinence”使用频率稍低一些 。例如：
He practiced continence for religious reasons.（他出于宗教原因而节欲。 ）