“小额利益”常见的英文表达可以是 “small benefits” 或 “petty gains”。
“small benefits” 直接体现了利益规模较小的意思，比较通用、直白。
“petty gains” 中，“petty” 有“微小的、琐碎的”含义 ，“gains” 指“收益、利益” ，整体也传达出小额利益的意思，带有一些相对不那么重要、轻微的意味。