“阳萎的”常见英文表达是 impotent，该词作形容词时，有“阳痿的；无能的；不起作用的”等含义 。例如：He felt impotent in the face of such a serious problem.（面对如此严重的问题，他感到无能为力 。这里虽非直接说生理阳痿，但展示了impotent表示“无能”这一语义的用法，在描述生理状态“阳痿的”时用法同理）
此外，医学专业语境中，描述“阳痿（病）”可以用 erectile dysfunction （ED） ，若强调“阳痿的（状态）”这种属性描述，也可说 suffering from erectile dysfunction （处于阳痿状态）。