“使腾跃”可以翻译为 “cause to leap” 或 “make ... leap” 。
“cause to leap” 强调引发、致使腾跃这一动作发生。例如:The sudden loud noise caused the horse to leap.(突然的巨大声响使马腾跃起来 。)
“make ... leap” 同样表达让某物或某人进行腾跃动作,比如:The magician made the rabbit leap out of the hat.(魔术师让兔子从帽子里跳了出来 。)