“使资本化”常见的英文表达有 “capitalize” (作为动词使用) ,在金融和经济语境中,该词可表达将成本、费用等转化为资产账面价值(即资本化处理)的意思。
例句:The company decided to capitalize the interest costs incurred during the construction period.(公司决定将在建设期间产生的利息成本资本化。 )
此外,“capitalization” 作为名词形式,表示“资本化(的行为、过程或程度)” ,例如:We need to review the capitalization policy.(我们需要审查资本化政策。 )