“怒视”常见的英文表达有 glare at、scowl at 或 look daggers at。具体如下：
glare at：强调以愤怒或敌意的目光直直地盯着某人或某物，带有明显的挑衅或不满意味。
例句：He glared at me angrily.（他怒视着我。）
scowl at：侧重于描述面部因愤怒或不满而皱起、眉头紧锁的神情，通常伴随着怒视的动作。
例句：She scowled at him when he interrupted her.（他打断她时，她怒视着他。）
look daggers at：是一种比较形象、生动的表达，意思是“用充满敌意和愤怒的眼神盯着”，仿佛目光能像匕首一样伤人。
例句：The two rivals looked daggers at each other across the room.（两个对手在房间两端怒目而视。）