“胃肠道”的英语表达是 gastrointestinal tract 或简称为 gastrointestinal system(更侧重于整体系统概念时使用,但“tract”更精准指代连续的管道结构) 。
gastrointestinal tract:直接对应“胃肠道”这一解剖学概念,指的是从口腔到肛门的连续消化管道,包括食管、胃、小肠和大肠等部分。
gastrointestinal system: 强调的是整个消化系统,包括胃肠道以及与之相关的消化腺(如肝脏、胰腺等),但在专门指代“胃肠道”这一管道结构时,“tract”更为常用和准确。