“正式训练”常见的英文表达是 formal training。
“formal”有“正式的；正规的；符合礼仪的”等含义，“training”表示“训练；培训” ，所以“formal training”就很好地传达了“正式训练”的意思。例如：The athletes will start their formal training next week.（运动员们将在下周开始正式训练。 ）