“高山”常见的英语表达是 “high mountain” 或 “mountain”（在泛指或上下文明确的情况下）。具体使用如下：
High mountain：更强调山的高度，常用于需要突出山高的语境。例如：
They climbed a high mountain in the Himalayas.（他们攀登了喜马拉雅山脉的一座高山。）
Mountain：泛指“山”，在多数情况下可直接使用，无需特别强调高度。例如：
The view from the mountain top is breathtaking.（从山顶看去的景色令人叹为观止。）
此外，根据具体语境，还可以使用以下表达：
Peak：指山峰、山顶，常用于描述山的最高点。例如：
They reached the peak of the mountain after a long hike.（经过长时间的徒步，他们到达了山顶。）
Alpine mountain：特指阿尔卑斯山式的高山（用于特定地理或登山语境）。
Mountain range：山脉（由多座山组成的山系）。