“不知悔改的”可以用英语表达为 “unrepentant” 或 “impenitent”。
Unrepentant：这是一个常用的形容词，表示“不知悔改的；不忏悔的；没有悔意的”。例如：He remained unrepentant about his actions.（他对自己的行为仍然不知悔改。）
Impenitent：这个形容词较为正式或文学化，也表示“不知悔改的；不忏悔的”。不过在日常交流中，unrepentant 更为常用。
根据语境和表达习惯，unrepentant 通常是更合适的选择。