“动物习性”可以翻译为 animal behavior 或 animal habits，两者在语义上相近，但在具体使用中略有侧重：
animal behavior：更侧重于描述动物在自然环境中的行为模式和反应，是生物学、动物行为学等领域常用的专业术语。例如，“Studying animal behavior can help us understand how animals adapt to their environments.”（研究动物习性可以帮助我们了解动物如何适应环境。）
animal habits：则更侧重于描述动物长期形成的、相对固定的行为方式或习惯，在日常语境或较为通俗的讨论中更为常用。例如，“The animal habits of this species are quite unique.”（这种动物的习性非常独特。）
在实际应用中，根据语境和表达需求选择合适的词汇即可。在学术或专业场合，animal behavior 可能更为准确和常用；而在日常交流或较为通俗的语境中，animal habits 也是一个很好的选择。