“变色”常见的英文表达有 “change color” 或 “discolor”,具体使用取决于语境:
Change color:是一个较为通用的表达,指物体颜色发生改变,适用于多种场景。例如:
The leaves change color in autumn.(树叶在秋天变色。)
His face changed color when he heard the news.(他听到这个消息时脸色变了。)
Discolor:更侧重于描述颜色因某种原因(如化学作用、光照、老化等)而变淡、褪色或变色,常用于物体表面颜色的改变。例如:
The fabric has started to discolor.(这块布料开始褪色了。)
Exposure to sunlight can cause some materials to discolor.(暴露在阳光下会使某些材料变色。)