“弹性的”常见的英文表达有 elastic、flexible 或 resilient(根据具体语境选择),以下为你详细介绍:
词性:形容词、名词。作形容词时意为“有弹性的;可伸缩的;灵活的” ;作名词时意为“橡皮圈;松紧带”。
例句:This fabric is very elastic.(这种布料很有弹性。)
词性:形容词。意为“灵活的;有弹性的;可弯曲的;易变通的” ,侧重指事物或人具有适应变化、调整的能力。
例句:We need a more flexible approach to the problem.(我们需要用一个更灵活的方法来解决这个问题。)
词性:形容词。意为“有弹性的;有复原力的;能适应的” ,更强调在受到压力、困难或冲击后能够迅速恢复或适应的能力。
例句:The economy has proved to be surprisingly resilient.(事实证明,经济具有很强的恢复力。)