“快跑”常见的英文表达有 “Run quickly!” 或 “Run fast!”。
“Run quickly” 中，“run” 是“跑”的意思 ，“quickly” 是副词，表示“快速地”，修饰动词“run” ，强调以较快的速度跑。
“Run fast” 里，“fast” 本身就有“快速地”含义，在这里也是副词性质修饰 “run” ，和 “run quickly” 意思相近，都传达出“赶快跑、加速跑”的指令性意味。
此外，在较为口语化、急切或带有一定情绪（如紧张、激动）的场景中，也可以简单直接地说 “Run!” ，省略了副词部分，但依然能清晰传达出“快跑”的意思。