“价值主张”的英语表达是 value proposition。
在商业、市场营销等领域，“value proposition” 是一个常用术语，用于描述企业、产品或服务向目标客户提供的独特价值，即客户选择该企业、产品或服务而非竞争对手的原因，涵盖了产品或服务的特点、优势以及能为客户带来的利益等方面。例如：A strong value proposition is crucial for attracting and retaining customers.（一个有力的价值主张对于吸引和留住客户至关重要。）