“机扑手”并不是一个常见或标准的中文词汇，可能存在表述误差。若推测它想表达与“扑救”（如守门员扑救球）相关且结合“机器”概念的词，类似“机械式扑救者”之类，较为贴合的英文表达可能是 "mechanical goalkeeper" （如果指类似守门员角色的扑救机器）或 "robotic saver" （强调机器属性且执行扑救动作） ，但严格来说没有完全对应的固定标准翻译，需结合具体使用场景和准确含义来确定。
如果是其他特定语境下“机扑手”的含义，请提供更多背景信息以便给出更准确的翻译。