“猪”常见的英文表达是 pig,此外在特定语境下还可用 swine 或 hog:
pig:最常用、最通用的词汇,可用于指代各种年龄和性别的猪,也常用于比喻义,比如形容人贪吃、邋遢等(如“a pig of a man”指一个邋遢的男人)。
swine:较为正式或文学化的词汇,多用于书面语或文学作品中,有时带有贬义色彩,指令人讨厌的人。
hog:多指用于食用的成年猪,也可用于比喻自私、贪婪的人(如“hog the road”指在马路上横冲直撞)。