“照相”常见的英语表达是 “take photos” 或 “take pictures”，这两个短语在日常交流中都非常常用且自然。
“take photos”：侧重于指拍摄照片的行为，更正式一些，在正式场合或书面语中使用频率较高。例如：I love to take photos of beautiful scenery.（我喜欢拍摄美丽的风景照片。）
“take pictures”：语气更随意、口语化，在日常生活对话中更为常用。例如：Let's take some pictures here.（咱们在这儿拍几张照片吧。）
此外，在一些特定语境中，“photograph” 也可表示“照相”，它既可以用作名词，意为“照片；摄影作品”，也可以用作动词，意为“给……拍照；摄影” ，不过使用频率相对前两个短语稍低一些。例如：The photographer is going to photograph us.（摄影师要给我们拍照。）