“治疗”常见的英文表达有 treat、cure 和 therapy（名词形式，治疗行为相关），具体使用哪个词取决于语境：
treat：
动词，最常用，指对疾病或伤痛进行医疗处理，以缓解症状或控制病情，不一定能完全治愈。
例句：The doctor is treating him for a serious illness.（医生正在为他治疗一种严重的疾病。）
cure：
动词，指通过医疗手段彻底治愈疾病，强调完全康复。
名词，指治愈的方法或药物。
例句：This new medicine can cure many diseases.（这种新药可以治愈很多疾病。）
therapy：
名词，指治疗的过程或方法，常与具体治疗方式连用，如物理治疗（physical therapy）、心理治疗（psychotherapy）等。
例句：He is undergoing chemotherapy as part of his cancer therapy.（他正在接受化疗，作为癌症治疗的一部分。）