“情绪困扰”常见的英文表达是 emotional distress。
“emotional” 意思是“情感的；情绪的” ，“distress” 表示“痛苦；忧虑；苦恼” ，二者组合 “emotional distress” 就准确传达了“情绪困扰”的含义，即因情绪问题而产生的痛苦、不安等状态。
例如：Many people experience emotional distress during times of great change.（许多人在经历巨大变化时会遭遇情绪困扰 。）