“支票户头”常见的英文表达是 checking account（美式英语）或 current account（英式英语） 。
checking account：在美国，人们通常使用“checking account”来表示可以用于日常支票支付、转账等业务的账户，强调账户可用于频繁的交易活动，尤其是通过支票进行支付。
current account：在英国等一些英联邦国家，“current account”是更常用的说法，同样指可以进行日常收支、支票支付等操作的账户。