“施工期”常见的英文表达是 “construction period” 。
例如：The construction period of this project is expected to be two years.（这个项目的施工期预计为两年。 ）
此外，也可以用 “construction phase” 表示“施工阶段（期间）” ，侧重于强调项目施工过程中的一个特定阶段或时期。例如：During the construction phase, strict safety measures must be implemented.（在施工阶段，必须实施严格的安全措施。）