“专门从事”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境和表达的侧重点：
1、 specialize in：
这是最常用的表达方式，强调在某一特定领域或活动上的专业性和专注性。
例如：He specializes in international trade.（他专门从事国际贸易。）
2、 be engaged in 或 be occupied in：
这两个短语也可以用来表达“专门从事”的意思，但更侧重于描述某人正在进行的活动或职业。
例如：She has been engaged in teaching for many years.（她专门从事教学工作多年。）
或：He is occupied in scientific research.（他专门从事科学研究。）
3、 devote oneself to：
这个短语强调全身心地投入某项工作或活动，也可以用来表达“专门从事”的意思。
例如：He devotes himself to medical research.（他专门从事医学研究。）
4、 concentrate on 或 focus on：
这两个短语侧重于描述某人将注意力或精力集中在某一特定领域或活动上。
例如：The company concentrates on developing high-tech products.（这家公司专门从事高科技产品的开发。）
或：She focuses on environmental protection issues.（她专门从事环境保护问题的工作。）
在大多数情况下，“specialize in”是最直接且常用的表达“专门从事”的英语短语。然而，根据具体语境和表达的侧重点，也可以选择其他合适的短语。