“易朽性”可以翻译为 “perishability” 或 “mortality”（在特定语境下，如描述生物或有机物的易逝性时），但 “perishability” 是更直接且常用的表达，专门指物品、事物等容易腐烂、损坏或消逝的特性。
例如：
The perishability of fresh produce is a major concern for retailers.（新鲜农产品的易朽性是零售商面临的一个主要问题。）