“捕鼠”常见的英文表达是 “rat catching” 或 “mouse catching”，具体使用哪个取决于所捕对象：
rat catching：侧重于捕捉体型较大、常被视为有害或令人厌恶的老鼠（rats），这些老鼠可能出没于下水道、仓库等场所。
mouse catching：侧重于捕捉体型较小、通常被认为相对温和的小鼠（mice） ，小鼠可能出现在家庭、实验室等环境。
此外， “rodent control” （啮齿动物防治）也是一个较为宽泛、正式的表达，可用于涵盖各种控制老鼠、小鼠等啮齿动物数量、防止其造成危害的行为，不仅包括捕捉，还可能涉及采取预防措施、设置陷阱、使用驱鼠剂等多种手段。