“杂种稻”常见的英文表达是 “hybrid rice”。
“hybrid”意为“杂交的；混合的” ，“rice”是“稻；稻米” ，所以 “hybrid rice” 就是指通过杂交技术培育出来的稻子品种，也就是“杂种稻” 。例如：China has made remarkable achievements in the research and promotion of hybrid rice.（中国在杂交水稻的研究和推广方面取得了举世瞩目的成就。 ）