“使联接在一起”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境和想要强调的方面：
1、 connect together：
这是一个较为直接和通用的表达，强调将两个或多个事物物理上或逻辑上连接在一起。
示例：We need to connect these wires together to complete the circuit.（我们需要把这些电线连接在一起以完成电路。）
2、 join together：
这个表达更侧重于将事物合并或结合成一个整体，有时也带有一种“紧密结合”的意味。
示例：The two pieces of wood were joined together with strong glue.（这两块木头用强力胶粘在了一起。）
3、 link up：
这个短语通常用于描述将不同的系统、设备或人连接在一起，形成一个网络或系统。
示例：All the computers in the office are linked up to the main server.（办公室里的所有电脑都连接到了主服务器上。）
4、 unite（虽然不直接包含“together”，但在某些语境下可以表达类似意思）：
这个词强调将分散的部分或个体合并成一个统一的整体。
示例：The two companies united to form a larger corporation.（这两家公司合并成了一家更大的公司。）不过，在直接表达“使联接在一起”时，unite 可能不如前三个选项贴切。
在大多数情况下，connect together 或 join together 是最直接和常用的表达。如果需要强调连接的方式或目的，可以选择更具体的词汇或短语。