“明确性”常见的英文表达是 clarity 或 definiteness。
clarity：侧重于表达清晰、易于理解，强调信息的透明度和无歧义性，在描述想法、表达、说明等需要让人容易明白的情境中常用。例如：The report lacks clarity in its recommendations.（这份报告的建议部分缺乏明确性。 ）
definiteness：更强调确定性、明确无误，突出事物有清晰的界定、没有模糊之处，常用于描述规定、界限、性质等方面。例如：The contract requires definiteness in the terms of payment.（合同要求付款条款具有明确性。 ）