“不善于”常见的英语表达有：
be not good at：这是最为常用和基础的表达，强调在某方面能力或技巧不足。
例句：He is not good at playing basketball.（他不擅长打篮球。）
be weak in：侧重于表达在某个领域或技能上比较薄弱、不擅长，带有一种相对“欠缺”的感觉。
例句：She is weak in math.（她在数学方面不擅长。）
have difficulty (in) doing sth.：表示做某事有困难，间接体现出不擅长做这件事。
例句：I have difficulty (in) speaking English fluently.（我很难流利地说英语，即我不擅长流利说英语 。 ）