“信息差距”常见的英文表达是 “information gap” 。它可用于描述在信息获取、掌握或了解程度等方面存在的差异或缺口。例如：
There is a significant information gap between urban and rural areas in terms of internet access.（在互联网接入方面，城乡之间存在显著的信息差距。）
The information gap in the market is creating opportunities for innovative startups.（市场中的信息差距为创新型初创企业创造了机会。 ）