“反话”常见的英文表达是 “irony” 或 “ironic remarks”，也可根据具体语境使用 “backhanded compliment”（言不由衷的恭维，带讽刺意味的夸奖） 或 “sarcasm”（讽刺、挖苦的话） 等表述。以下是具体说明：
1、 irony（名词）或 ironic（形容词）：
指言不由衷、表面与实际意思相反的说法，通常带有幽默或讽刺意味。
示例：It's a kind of irony that he said such a thing.（他说这样的话真是一种反话。）
2、 ironic remarks：
直接指“反话”或“讽刺的言论”。
示例：He often makes ironic remarks to criticize others indirectly.（他经常说反话来间接批评别人。）
3、 backhanded compliment：
指表面上是恭维，但实际带有讽刺或贬低意味的话。
示例：That was a backhanded compliment if I ever heard one.（那要是我听过的反话的话，就是一句言不由衷的恭维。）
4、 sarcasm（名词）或 sarcastic（形容词）：
指用讽刺或挖苦的方式说出的话，通常带有明显的敌意或不满。
示例：His sarcasm made everyone uncomfortable.（他的反话让所有人都不舒服。）