“衰退”常见的英文表达有 decline、recession、decline in prosperity/vigor（指繁荣或活力的衰退）、deterioration（侧重于状况变差、衰退） 等，具体使用哪个词需根据语境判断：
decline：既可以作名词，也可以作动词，使用范围较广，可用于描述经济、健康、数量、质量等方面的下降或衰退。
名词：The country's economic decline has been a cause for concern.（这个国家的经济衰退一直令人担忧。）
动词：The company's profits have been declining for the past three years.（过去三年里，该公司的利润一直在下降。）
recession：主要用作名词，指经济活动普遍放缓、衰退的时期，常与经济领域相关。
The country is facing a severe recession.（这个国家正面临着严重的经济衰退。）
decline in prosperity/vigor：侧重于描述繁荣程度或活力的衰退，常用于形容国家、地区、组织或个人在发展、活力方面的减弱。
The city has seen a decline in prosperity in recent years.（近年来，这座城市的繁荣程度有所下降。）
After years of hard work, he began to show a decline in vigor.（经过多年的努力工作，他开始显现出活力的衰退。）
deterioration：更强调状况、质量、功能等方面的逐渐变差、衰退，可用于描述具体事物或抽象概念。
The deterioration of the environment has become a global issue.（环境的恶化已成为一个全球性问题。）
There has been a noticeable deterioration in his health recently.（最近他的健康状况明显恶化了。）