“奖章”常见的英文表达是 medal。例如:
He received a gold medal for his outstanding performance.(他因出色的表现获得了一枚金牌。)
The soldiers were awarded medals for their bravery.(士兵们因英勇表现被授予奖章。)
此外,在特定语境下,badge 也有类似含义,不过它更强调作为身份、成就标志的徽章,不一定是严格意义上因竞赛、贡献等颁发的奖章。例如:
The scout wore a badge on his uniform.(这名童子军在他的制服上佩戴了一枚徽章 。 )