“蜘蛛一般的”可以用英语表达为 “spider-like” 或 “spidery”。
“spider-like” 是一个较为正式和常用的表达，强调与蜘蛛在形态、行为或特征上的相似性，例如：The spider-like robot moved swiftly across the floor.（那个蜘蛛般的机器人迅速地在地板上移动。）
“spidery” 同样可以表示“像蜘蛛的”，但使用场景相对更随意或文学化一些，例如：The spidery handwriting was hard to read.（那像蜘蛛爬一样的字迹很难辨认 。）