“英文的”常见的英语表达有 English、English-language 或 in English（根据具体语境选择），以下为你详细解释：
含义：当“英文的”用来修饰与英语相关的事物，如“英文书”“英文歌曲”等，可直接用“English”表示。此时“English”作为形容词，意为“英语的；英国的（此处侧重语言方面）”。
例句：
I like reading English novels.（我喜欢读英文小说。）
She can sing an English song very well.（她能把一首英文歌唱得很好。）
含义：这种表达更强调“以英语为语言的” ，常用于较为正式的语境中，突出事物是以英语这种语言呈现的。
例句：
There is an English-language newspaper in our city.（我们城市有一份英文报纸。）
The English-language film festival attracted many movie lovers.（这个英语电影节吸引了许多电影爱好者。）
含义：它是一个介词短语，意思是“用英语”，通常放在句末，用来表明某事物（如话语、文字等）是以英语呈现的。
例句：
Can you say that in English?（你能用英语说那个吗？）
The sign is written in English.（这个标志是用英语写的。）