“潮湿天气”常见的英文表达是 humid weather。
“humid”意思是“潮湿的，湿润的” ，专门用于描述空气中水分含量高、较为潮湿的状态；“weather”表示“天气” ，二者组合“humid weather”就准确地表达了“潮湿天气”的含义。
例句：I don't like humid weather because it makes me feel sticky and uncomfortable.（我不喜欢潮湿天气，因为它让我感觉黏糊糊的，很不舒服。）