“工业规模”常见的英文表达是 “industrial scale” 或 “industrial-scale”（作形容词时）。
industrial scale：常作为名词短语使用，例如：
The project is being carried out on an industrial scale. （该项目正在以工业规模进行。）
industrial-scale：作为形容词，用于修饰名词，例如：
Industrial-scale production of this chemical began last year. （这种化学品的工业化规模生产于去年开始。）