“仿金箔”常见的英文表达是 imitation gold leaf 或 artificial gold leaf 。
imitation gold leaf： “imitation”意为“仿制、模仿” ，直接表明这种材料是对金箔的仿制。
artificial gold leaf： “artificial”意思是“人造的、合成的”，突出其并非天然金箔，而是人工制造的类似产品。