“增刊”常见的英文表达是 “supplement” ,它既可以作名词,也可作动词。在表示杂志、报纸等的增刊时,常用其名词形式。例如:
This month's issue of the magazine comes with a special supplement on travel destinations.(本月这期杂志附有一份关于旅游目的地的特别增刊。)
此外,“extra issue” 也有类似含义,可表示额外的刊次、增刊等 。例如:
The newspaper published an extra issue to cover the major event.(为了报道这起重大事件,报纸出了一期增刊 。)