“审美态度”常见的英文表达是 aesthetic attitude 。其中，“aesthetic”意为“美学的；审美的” ，“attitude”表示“态度；看法” 。
例如：The artist approached his work with a unique aesthetic attitude.（这位艺术家以一种独特的审美态度对待他的作品 。）