“敌意”常见的英文表达是 hostility,发音为英 [hɒˈstɪləti];美 [hɑːˈstɪləti] ,它是一个名词,指对某人或某事怀有的敌对情感、态度或行为倾向。例如:
There was a lot of hostility between the two groups.(这两个群体之间存在很多敌意。)
His words were filled with hostility.(他的话充满了敌意。)
此外,还有一些相关的表达也可在不同语境中表示类似“敌意”的意思:
enmity:读音为英 [ˈenməti];美 [ˈenməti] ,也是名词,更强调长期的、深刻的敌意或仇恨。例如:The two nations have been locked in enmity for centuries.(这两个国家几个世纪以来一直处于敌对状态。)
animosity:读音为英 [ˌænɪˈmɒsəti];美 [ˌænɪˈmɑːsəti] ,名词,指强烈的、通常带有敌意的情感,往往源于过去的冲突或不满。例如:There's a lot of animosity between the two rivals.(这两个对手之间有很多敌意。)
hostile:读音为英 [ˈhɒstaɪl];美 [ˈhɑːstaɪl] ,常用作形容词,意为“敌对的;不友好的”。例如:He gave me a hostile look.(他敌意地看了我一眼。)