“供应伙食”常见的英文表达是 “provide meals” 或 “supply food”。
provide meals：强调为特定对象（如员工、学生、住客等）提供日常餐饮服务。例如：The company provides meals for its employees.（公司为员工供应伙食。）
supply food：更侧重于“提供食物”这一行为，可泛指各种场景下的食物供应。例如：The canteen supplies food to the workers.（食堂为工人们供应伙食 。 ）