“给予选举权”可以翻译为 "grant the right to vote" 或 "confer the right to vote"。
Grant:意为“授予;给予”,强调正式或权威性地赋予某项权利或特权,常用于法律、政治语境。
Confer:同样表示“授予;给予”,侧重于通过正式程序或仪式赋予权利,常用于正式场合。
这两个短语在表达“给予选举权”时,均可准确传达其含义。