“牛排”常见的英语表达是 steak 。例如:I'd like a beef steak.(我想要一份牛排 。)
此外,在不同语境或特定餐饮术语中,也有一些细分表达:
filet mignon(菲力牛排):这是牛里脊上最嫩的肉,脂肪含量低,口感鲜嫩。
rib-eye steak(肋眼牛排/肉眼牛排):取自牛肋脊中心部位,肉质嫩且多汁,有漂亮的大理石纹脂肪。
sirloin steak(西冷牛排/沙朗牛排):位于牛的后腰脊肉,肉质较紧实,有一定嚼劲,外侧带有一圈白色肉筋。
T-bone steak(T骨牛排):因形状像字母“T”而得名,一边是菲力,一边是西冷,可同时品尝到两种不同口感的牛肉。