“无上地”常见的英文表达可以是 “supremely” 或 “in the highest degree”,具体使用哪个取决于语境和想要表达的侧重点:
Supremely:这是一个副词,意思是“至高无上地;极其地”,常用于描述某物或某人在品质、地位或重要性上达到了最高程度。例如:He is supremely confident.(他极其自信。)
In the highest degree:这是一个短语,意思也是“在最高程度上;极其地”,可用于强调某种性质或状态达到了极致。例如:This movie is entertaining in the highest degree.(这部电影极其有趣。)
“无上地”若想强调一种至高无上、无可超越的地位或境界,supremely 是更简洁且常用的选择。