“袜吊”常见的英文表达是 “sock hanger” 或 “sock holder”，这两个词都能用来描述用于悬挂或整理袜子的工具或装置。
“sock hanger” 侧重于“悬挂”的动作，暗示该工具能将袜子挂起。
“sock holder” 更强调“放置、保持”袜子的功能。
具体使用哪个词，可根据语境和表达习惯选择。