“间接视力”常见的英文表达是 “indirect vision” 。
在眼科医学等领域，这一术语用于描述通过某些特殊光学装置（如间接检眼镜等）获得的、并非直接通过眼睛自然聚焦所形成的视觉感受 。例如：The indirect ophthalmoscope provides indirect vision of the retina.（间接检眼镜提供视网膜的间接视力观察 。 ）