“服务费”常见的英文表达是 service fee 或 service charge。
service fee：使用频率较高，在各种服务场景中都很常用，比如酒店服务费、金融服务费等。例如：There is a 10% service fee added to the bill.（账单上会加收10%的服务费 。）
service charge：同样广泛使用，尤其在餐饮、酒店等行业。例如：A 15% service charge will be added to your total bill.（您的总账单上会加收15%的服务费 。）