“猛然或用力推”可以用英语表达为 “push abruptly/forcefully” 或 “give a sudden/hard push”。
“push abruptly” 或 “push forcefully”：直接描述了“猛然”或“用力”推的动作，其中“abruptly”强调突然性，“forcefully”强调力度。
“give a sudden push” 或 “give a hard push”：使用了“give a...push”的固定搭配，其中“sudden”和“hard”分别对应“猛然”和“用力”。